Tschechische Ostern (Velikonoce)

Viele Traditionen werden immer eingehalten und gelebt..

Tschechische Ostern ( Velikonoce )

In den Jahren vor 1989, als die Tschechoslowakei wieder ein freies Land wurde, war die Bedeutung des Osterfestes (Velikonoce - von Veliké noci oder Großartige Nächte) auf das Willkommenheißen des Frühlings limitiert. Die religiöse Bedeutung von Ostern wurde von dem kommunistischen Regime unterdrückt. Heute ist den Menschen der religiöse Ursprung von Ostern wieder bewusst, obgleich es noch immer kein wirklich religiöser Feiertag ist.

Ostern in Tschechien ist eine fröhliche Zeit. Viele Traditionen werden immer noch eingehalten und gelebt, und verschiedene Regionen haben eigene Traditionen und Sitten. Die jährlichen Osternmärkte in Prag sind sehr beliebt von Lokaleinwohnern und Besuchern. Die größten Märkte werden auf dem Altstädter Ring und Wenzelplatz organisiert.
Viele Symbole von Ostern sind mit dem Frühling und dem beginnenden neuen Leben verknüpft. Ostersymbole in der Tschechischen Republik enthalten:

Eier und kraslice
Das handgemalte und dekorierte Osterei (kraslice) ist das bekannteste Symbol der tschechischen Ostern. Ostereier werden von Mädchen dekoriert und dann am Ostermontag den Knaben verschenkt. Es gibt viele verschiedene Techniken um Ostereier zu dekorieren und dazu brauchen Sie ein gewisses Geschick. Verschiedene Materialien können benutzt werden, wie z.B. Bienenwachs, Stroh, Wasserfarben, Zwiebelschalen, Abziehbilder. Es sind keine Grenzen gesetzt, um schöne, farbenrohe Eier zu schaffen. In Prag und vielen tschechischen Städten gibt es zur Osterzeit nationale Ostereier-Schönheitswettbewerbe.

Tierbabys – Lamm, Hase und Hünchen
Eine Ostertradition besteht in dem Braten eines Lammes, aber in der Tschechischen Republik wird das echte Lamm gewöhnlich von einem Pfefferkuchenlamm ersetzt.

Weidenzweige und „pomlázka“
Es wird geglaubt, dass junge, frische Weidenzweige die Gesundheit allen bringen, die damit geschlagen werden. Ein pomlázka (stammt von pomladit oder "verjüngen") – eine geflochtene Peitsche aus Weidenzweigen – wird deshalb seit Jahrhunderten von Knaben benutzt, die am Ostermontag singend umherziehen und symbolisch Mädchen mit den Peitschen auf die Beine schlagen. Früher war es üblich, dass die Knaben sich ihre pomlázkas selbst fertigten (je mehr Zweige sie nahmen, umso schwieriger wurde es, diese zu verflechten), doch diese Tradition ist leider zunehmend in Vergessenheit geraten und pomlázkas können heute überall in Geschäften und auf der Straße gekauft werden. Einige Männer machen sich überhaupt keine Sorgen mehr und nehmen einfach einzelne Weidenzweige oder sogar einen Holzlöffel!

Nass spritzen
Ein Mädchen mit Wasser nass zu spritzen hat eine ähnliche Bedeutung wie die Benutzung der pomlázka.

Die rote Farbe
Rot und andere kräftige Farben symbolisieren Gesundheit, Freude, Glück und das neue Leben das mit dem Frühling kommt.

Die Tage vor dem Ostersonntag
Die Kinder haben ihren letzten Schultag an Mittwoch (Škaredá středa), was auch gut so ist, weil sie die Zeit brauchen um sich für Ostern vorbereiten zu können. Am Abend von Gründonnerstag (Zelený čtvrtek) versehen sich alle Jungen im Dorf mit einer hölzernen Rassel (řehtačka), die speziell für diesen Zweck gemacht wurde, sie bilden eine Gruppe und marschieren durch das Dorf und rasseln was das Zeug hält, so dass man sie schon von fern hört. Die Bedeutung des Rasselns liegt darin, Judas zu vertreiben. Die gleiche Prozedur wiederholt sich an Karfreitag (Velký pátek) und dann noch einmal am Ostersamstag (Bílá sobota). Am Ostersamstag laufen die Jungen nicht nur durch das Dorf sondern halten auch in jedem Haus am Morgen und rasseln, bis ihnen das Geld gegeben wird, das sie dann später unter sich aufteilen.

Ostersonntag
Ostersonntag (Neděle velikonoční) ist der Tag der großen Vorbereitungen für Ostermontag. Die Mädchen dekorieren die Ostereier (wenn sie es schon nicht getan haben) und die Jungen bereiten ihre pomlázkas vor!

Ostermontag
Ostermontag (Pondělí velikonoční) ist ein Feiertag, der Tag der pomlázka. Der Ursprung der pomlázka Tradition (pomlázka bezeichnet sowohl die Peitsche als auch die Tradition selbst) reicht in die heidnischen Zeiten zurück. Die ursprüngliche Bedeutung des Auspeitschens mit den Weidenzweigen lag darin, Krankheit und böse Geister zu vertreiben und dem Ausgepeitschten Gesundheit und Jugend für den Rest des Jahres zu bringen. In der Vergangenheit wurde die pomlázka nicht nur von Jungen benutzt um die Mädchen zu peitschen, sondern auch von Farmersfrauen, die damit den Viehbestand peitschten, und nicht nur den, sondern auch alle anderen Mitglieder des Haushaltes, inklusive Männer und Kinder. Die Jungen peitschten die Mädchen ganz sacht an den Beinen und bespritzten sie außerdem mit Wasser, was eine ähnliche symbolische Bedeutung hatte. Während des Peitschens sangen die Knaben Osterlieder, in den sie meist um ein oder zwei Ostereier baten. Die Mädchen belohnten dann den Jungen mit einem bemalten Ei oder Süßigkeiten, außerdem wickelten sie ein Band um seine pomlázka. Wie die Jungen nun durch das Dorf liefen, füllten sich ihre Taschen mehr und mehr mit Eiern und ihre pomlázkas wurden mit jedem Band ein Stück prachtvoller.

Diese Tradition ist immer weitgehend gehalten, besonders in Dörfern und kleinen Städten, obwohl sie sicherlich einen Teil ihrer symbolischen Bedeutung und Romantik verloren hat und heute hauptsächlich zum Spaß dient. So scheinen einige Knaben und Männer vergessen zu haben, dass das Peitschen lediglich symbolischen Charakter haben soll und die Mädchen mögen diese veränderte Sichtweise nicht immer. Auch die Belohnungen für das Peitschen haben sich geändert - heute gibt es oft Geld und Pflaumeschnaps anstelle von oder zusätzlich zu Ostereiern und Süßigkeiten. So kann man also schon am frühen Nachmittag Gruppen von angeheiterten Männern sehen, die die Straße entlang stolpern... Abgesehen davon sind aber Ostern immer eines der fröhlichsten und schönsten Feste im tschechischen Kalender.
Fröhliche Ostern! - Veselé Velikonoce!